1 00:04:56,583 --> 00:04:57,583 Hé, attends. 2 00:05:03,125 --> 00:05:03,958 Hé. 3 00:05:09,083 --> 00:05:10,750 Alors tu vas juste me regarder ? 4 00:05:13,583 --> 00:05:15,333 Eh bien, je m'appelle Adnan, votre nouveau colocataire. 5 00:05:26,666 --> 00:05:27,500 Bonjour? 6 00:05:29,625 --> 00:05:31,375 Ouais, ouais, je suis juste au coin. 7 00:05:32,666 --> 00:05:33,500 D'accord. 8 00:05:46,500 --> 00:05:47,750 Hé, je suis ici. 9 00:06:04,083 --> 00:06:04,916 Hé. 10 00:06:12,708 --> 00:06:13,541 Merci. 11 00:06:53,083 --> 00:06:54,333 Êtes-vous d'accord? 12 00:06:57,458 --> 00:06:58,290 Ouais, je vais bien, c'est juste que... 13 00:06:58,291 --> 00:06:59,874 Avez-vous besoin de chewing-gum ? 14 00:06:59,875 --> 00:07:00,708 Non, je vais bien. 15 00:07:01,916 --> 00:07:03,000 As-tu besoin de jouir ? 16 00:07:06,541 --> 00:07:08,249 Vous avez dit gomme ou sperme ? 17 00:07:08,250 --> 00:07:09,083 Les deux. 18 00:07:10,000 --> 00:07:11,375 Non, non, je vais bien. 19 00:07:18,958 --> 00:07:19,791 Prends soin de toi. 20 00:07:22,708 --> 00:07:23,541 Ouais. 21 00:09:40,958 --> 00:09:43,207 -Adnan ? - Adnan, ouais. 22 00:09:43,208 --> 00:09:45,999 - Ravi de vous rencontrer, enfin. - Enfin. 23 00:09:46,000 --> 00:09:48,415 C'est donc l'espace principal. 24 00:09:48,416 --> 00:09:50,540 Là-bas, vous avez le la salle de bain et la cuisine. 25 00:09:50,541 --> 00:09:52,082 - D'accord. - As-tu apporté ton ordinateur portable ? 26 00:09:52,083 --> 00:09:53,124 Je l'ai fait, ouais. 27 00:09:53,125 --> 00:09:54,750 Vous pouvez donc l'installer là-bas. 28 00:09:55,916 --> 00:09:57,624 Vous avez déjà été en ville, non ? 29 00:09:57,625 --> 00:09:58,999 Quelques fois, ouais. 30 00:09:59,000 --> 00:10:00,249 Je vis juste avec mon oncle en ce moment 31 00:10:00,250 --> 00:10:01,499 pendant qu'il est en Europe. 32 00:10:01,500 --> 00:10:03,166 Je m'occupe juste de son chat. 33 00:10:06,333 --> 00:10:08,124 Alors, que fais-tu quand les gens entrent ? 34 00:10:08,125 --> 00:10:10,290 Eh bien, vous n'avez pas grand-chose à faire. 35 00:10:10,291 --> 00:10:12,665 Habituellement, ils viennent, ils reste quelques minutes, 36 00:10:12,666 --> 00:10:14,332 ils regardent le travail et partent. 37 00:10:14,333 --> 00:10:15,165 D'accord. 38 00:10:15,166 --> 00:10:18,374 Parfois, nous en recevons des fous, mais vous y arriverez. 39 00:10:18,375 --> 00:10:20,332 Et pour les collectionneurs, appuyez sur 40 00:10:20,333 --> 00:10:23,124 et des gens vraiment intéressés en achetant l'œuvre, 41 00:10:23,125 --> 00:10:24,249 ceux-là prennent rendez-vous. 42 00:10:24,250 --> 00:10:26,040 - Je vois. - Alors je serai là pour ça. 43 00:10:26,041 --> 00:10:27,749 Je vois, d'accord. 44 00:10:27,750 --> 00:10:30,332 Le travail est si spécial 45 00:10:30,333 --> 00:10:32,124 et j'ai déjà tellement de monde 46 00:10:32,125 --> 00:10:33,708 intéressé à le regarder. 47 00:10:35,666 --> 00:10:36,875 Et tu l'as rencontré comment ? 48 00:10:38,291 --> 00:10:42,333 L'été dernier, je l'ai rencontré dans le nord de l'État. 49 00:10:43,333 --> 00:10:46,290 Eh bien, tu seras jolie je suis beaucoup seul cette semaine 50 00:10:46,291 --> 00:10:49,583 parce que je serai à la foire et je t'ai fait une clé de rechange. 51 00:10:52,333 --> 00:10:54,875 Chaque fois que tu as besoin de sors, verrouille la porte. 52 00:10:57,333 --> 00:10:59,916 Et je pense que c'est à peu près tout. 53 00:11:01,708 --> 00:11:04,290 Si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi. 54 00:11:04,291 --> 00:11:05,374 Je dois courir. 55 00:11:05,375 --> 00:11:06,749 - Parfait. - À bientôt. 56 00:11:06,750 --> 00:11:08,166 - Au revoir. - Au revoir. 57 00:14:49,875 --> 00:14:50,708 Hé. 58 00:16:46,750 --> 00:16:49,582 Je suppose que quelqu'un leur dîner leur manque, hein ? 59 00:16:49,583 --> 00:16:50,875 C'est fait pour aujourd'hui. 60 00:16:55,583 --> 00:16:57,124 Tu en veux ? 61 00:16:57,125 --> 00:16:59,375 Non, je vais bien, qu'est-ce qu'il y a ? 62 00:17:15,791 --> 00:17:16,625 Merci. 63 00:17:38,583 --> 00:17:39,416 C'est bien. 64 00:17:48,541 --> 00:17:49,375 C'est pour le travail ? 65 00:18:15,708 --> 00:18:16,541 J'aime ça. 66 00:18:24,125 --> 00:18:24,958 Je m'appelle Adnan. 67 00:18:27,583 --> 00:18:28,832 Adam? 68 00:18:28,833 --> 00:18:30,083 Non, Adnan. 69 00:18:33,166 --> 00:18:34,000 Adnan. 70 00:18:35,666 --> 00:18:36,500 Ouais. 71 00:18:41,333 --> 00:18:42,166 Et toi? 72 00:18:48,666 --> 00:18:49,500 Yariel. 73 00:18:51,250 --> 00:18:53,583 - Yariel ? - Oui. 74 00:18:56,041 --> 00:18:56,875 Est-ce que tu travailles? 75 00:18:57,750 --> 00:18:59,665 Non, je suis étudiant dans le nord de l'État. 76 00:18:59,666 --> 00:19:00,958 Je suis juste en ville pour l'été, 77 00:19:01,125 --> 00:19:03,415 Je fais un stage dans une galerie. 78 00:19:03,416 --> 00:19:04,250 Art? 79 00:19:16,750 --> 00:19:17,790 Je n'ai jamais compris, à quoi ça sert ? 80 00:19:17,791 --> 00:19:19,290 C'est pour le froid ou ? 81 00:19:19,291 --> 00:19:20,125 Ouais. 82 00:19:21,000 --> 00:19:22,250 Mais il fait chaud dehors. 83 00:19:23,333 --> 00:19:24,416 Oh, tu as vu le soleil ? 84 00:19:34,708 --> 00:19:36,499 Tu veux rouler ? 85 00:19:36,500 --> 00:19:37,333 Le vélo ? 86 00:19:39,166 --> 00:19:40,000 Ouais. 87 00:19:44,208 --> 00:19:45,041 Juste là. 88 00:19:46,333 --> 00:19:47,166 Oups. 89 00:19:52,625 --> 00:19:53,457 Quoi? 90 00:19:53,458 --> 00:19:54,291 J'ai senti ta main. 91 00:19:57,708 --> 00:19:58,541 C'est le moisi. 92 00:20:00,791 --> 00:20:02,457 Aller. 93 00:20:02,458 --> 00:20:03,291 D'accord. 94 00:21:33,541 --> 00:21:35,458 - Hé. - Salut. 95 00:21:36,625 --> 00:21:38,540 Êtes-vous venu à vélo ou... 96 00:21:38,541 --> 00:21:40,457 Je ne suis pas toujours sur mon vélo. 97 00:21:44,583 --> 00:21:46,165 Je dois prendre ça, mais regarde autour de toi, d'accord ? 98 00:21:46,166 --> 00:21:47,416 Je reviens tout de suite. 99 00:21:49,250 --> 00:21:50,083 Bonjour? 100 00:21:51,291 --> 00:21:52,125 Hé, ouais. 101 00:21:53,041 --> 00:21:54,790 Hé, ouais, alors j'appelais plus tôt 102 00:21:54,791 --> 00:21:56,290 parce que ce matin, 103 00:21:56,291 --> 00:21:58,666 la compagnie maritime a appelé moi et ils ont dit qu'il y avait, 104 00:22:00,041 --> 00:22:02,875 cela pourrait prendre encore une semaine ou deux... 105 00:22:14,666 --> 00:22:15,665 Je vous rappelle. 106 00:22:15,666 --> 00:22:16,916 Très bien, au revoir. 107 00:22:23,166 --> 00:22:25,208 Celui-ci s'appelle "Vous avez menti". 108 00:22:31,250 --> 00:22:33,000 "Vous avez menti." 109 00:22:35,500 --> 00:22:36,749 Les faites-vous ? 110 00:22:36,750 --> 00:22:38,165 Ah non, non. 111 00:22:38,166 --> 00:22:40,790 Ils viennent d'un artiste que j'ai rencontré l'été dernier. 112 00:22:40,791 --> 00:22:41,875 Il a soixante-dix ans. 113 00:22:45,791 --> 00:22:46,666 Vous les aimez ? 114 00:22:48,750 --> 00:22:52,291 - Je ne sais pas, et toi ? - Oui, je le fais, je le fais. 115 00:22:53,583 --> 00:22:54,416 Combien? 116 00:22:55,291 --> 00:22:57,665 Ce n'est pas moi qui décide, Je ne décide pas des prix. 117 00:22:57,666 --> 00:23:00,082 Les artistes et les galeries, ils parlent de ça. 118 00:23:00,083 --> 00:23:01,165 Comment? 119 00:23:01,166 --> 00:23:04,165 Vous savez, la valeur marchande, quoi les gens sont prêts à payer. 120 00:23:04,166 --> 00:23:05,665 100 ? 121 00:23:05,666 --> 00:23:07,083 Non, plus que ça. 122 00:23:14,000 --> 00:23:15,707 Écoute, j'ai une réunion Je dois prendre maintenant, 123 00:23:15,708 --> 00:23:17,207 mais il y a une vidéo avec l'artiste qui parle 124 00:23:17,208 --> 00:23:19,332 si tu veux écouter ça. 125 00:23:19,333 --> 00:23:22,000 Je ne serai pas trop long si tu veux rester dans les parages. 126 00:23:35,708 --> 00:23:38,165 Okay, donc la lampe est cassée, J'avais oublié ça. 127 00:23:38,166 --> 00:23:39,749 Donc il n'y a pas de vidéo, mais si tu veux écouter, 128 00:23:39,750 --> 00:23:41,166 vous pouvez écouter l'audio. 129 00:23:42,208 --> 00:23:43,375 - D'accord. - D'accord. 130 00:23:46,041 --> 00:23:47,249 Je reviendrai. 131 00:23:47,250 --> 00:23:48,874 je marchais, en écoutant la chanson, 132 00:23:48,875 --> 00:23:52,332 "Mona Lisa", gardée l'entendre encore et encore. 133 00:23:52,333 --> 00:23:54,165 Qu'est-ce que c'est? 134 00:23:54,166 --> 00:23:55,499 Puis il m'est venu : 135 00:23:55,500 --> 00:23:58,833 Elle voulait que je la laisse sortir secret pourquoi elle sourit. 136 00:23:59,875 --> 00:24:04,707 Je l'ai vue dans le tableau sur un chevalet dans un atelier d'artiste, 137 00:24:04,708 --> 00:24:08,457 mais avec une pagaie suspendue à sa main hors du tableau. 138 00:24:08,458 --> 00:24:10,915 Ça y est, c'est une dominatrice. 139 00:24:10,916 --> 00:24:13,082 Ainsi le tableau représenté dans la pièce voisine 140 00:24:13,083 --> 00:24:15,790 trois hommes attachés à des tables avec du rouge... 141 00:25:21,916 --> 00:25:24,875 Il n'y a pas de centre. Il n'y a pas espace vide. 142 00:25:26,083 --> 00:25:29,041 Les figures ressemblent à des dessins d’enfants. 143 00:25:29,625 --> 00:25:32,208 Au début, ils ressemblent à des dessins d'enfants 144 00:25:32,625 --> 00:25:34,707 mais tu te rends vite compte que 145 00:25:34,708 --> 00:25:36,583 le contenu n'est certainement pas destiné aux enfants. 146 00:25:37,666 --> 00:25:39,290 C'est la première friction que vous ressentez 147 00:25:39,291 --> 00:25:40,583 quand tu les vois. 148 00:25:41,541 --> 00:25:43,666 Le deuxième est le matériel. 149 00:25:44,208 --> 00:25:45,749 Sujet... 150 00:25:45,750 --> 00:25:47,500 semble-t-il... 151 00:25:48,250 --> 00:25:51,915 fragile et moins permanent que le pétrole, 152 00:25:51,916 --> 00:25:54,708 encre ou fusain. 153 00:25:56,000 --> 00:25:57,999 Comme un message qui peut s'autodétruire 154 00:25:58,000 --> 00:25:59,166 après visionnage. 155 00:26:01,041 --> 00:26:04,000 Et cela ressort légèrement de la surface. 156 00:26:05,250 --> 00:26:09,708 Ce petit volume a le potentiel de l'amour. 157 00:26:14,291 --> 00:26:17,250 C'est l'anticipation de l'amour. 158 00:26:19,125 --> 00:26:23,415 Le reste, des figures tirées de fables, de bars, 159 00:26:23,416 --> 00:26:25,500 nature, sport... 160 00:26:26,208 --> 00:26:28,665 se tenir dans des positions qui veulent 161 00:26:28,666 --> 00:26:29,750 représenter le désir 162 00:26:32,041 --> 00:26:33,583 Mais il n’y a aucune envie. 163 00:26:34,625 --> 00:26:37,583 A moins que vous ne les regardiez à côté quelqu'un d'autre. 164 00:26:42,041 --> 00:26:45,708 Le visionnage partagé est le seul carburant de ce désir. 165 00:27:28,083 --> 00:27:29,333 Pouvons-nous entrer ? 166 00:27:32,958 --> 00:27:33,916 Ce sont mes amis. 167 00:27:36,916 --> 00:27:38,916 Je leur ai parlé des peintures. 168 00:30:29,125 --> 00:30:31,708 Je l'ai revu le la nuit suivante. 169 00:30:32,083 --> 00:30:33,915 Il était assis seul sur un banc 170 00:30:33,916 --> 00:30:35,083 une aire de jeux pour enfants. 171 00:30:35,916 --> 00:30:40,000 On a bu du coca, on a mangé, on est venu. 172 00:30:40,458 --> 00:30:42,458 Mais pas dans cet ordre. 173 00:30:43,375 --> 00:30:46,500 Et fidèle à ma propre rhétorique J'ai posé les pieds sur la table. 174 00:30:48,250 --> 00:30:51,541 Comme presque tout le monde dans le monde J'ai échoué sans faire de bruit. 175 00:30:53,166 --> 00:30:56,500 J'ai craché sur mon ombre avant de me coucher. 176 00:30:57,041 --> 00:30:59,749 C'était la seule réponse que je pouvais offrir à un monde 177 00:30:59,750 --> 00:31:02,708 qui m'a demandé un style qui ne m'a pas demandé m'appartiennent. 178 00:31:03,541 --> 00:31:05,958 Ou peut-être qu’il s’agit d’autre chose. 179 00:31:06,791 --> 00:31:09,791 Peut-être qu'il y avait un plan différent pour moi. 180 00:31:10,250 --> 00:31:12,707 Peut-être que personne ne peut résoudre 181 00:31:12,708 --> 00:31:14,208 un destin strictement personnel. 182 00:31:14,583 --> 00:31:16,332 Peut-être que la marée historique le résoudra 183 00:31:16,333 --> 00:31:17,791 pour un et pour tous. 184 00:31:18,833 --> 00:31:20,750 Au moins j'ai ça. 185 00:31:20,875 --> 00:31:22,665 Et tous ces échanges qui 186 00:31:22,666 --> 00:31:23,875 s'est déroulé dans l'obscurité. 187 00:32:47,500 --> 00:32:50,290 - Hé. - Salut. 188 00:32:50,291 --> 00:32:51,125 Vous avez besoin d'aide ? 189 00:32:52,541 --> 00:32:55,916 - Oh, j'ai une crevaison. - Vous êtes à proximité ? 190 00:32:57,208 --> 00:32:59,583 Je ne sais pas, je pense que je suis peut-être 10 milles de cette façon. 191 00:33:02,041 --> 00:33:03,125 Je peux réparer ça. 192 00:33:03,958 --> 00:33:05,083 - Vraiment? - Ouais. 193 00:33:06,833 --> 00:33:08,332 D'accord, merci. 194 00:33:08,333 --> 00:33:09,166 Bien sûr. 195 00:33:10,416 --> 00:33:12,332 Donc tu dois être fatigué de pousser le vélo, 196 00:33:12,333 --> 00:33:14,040 c'est beaucoup plus facile de monter la colline 197 00:33:14,041 --> 00:33:15,750 au lieu de le pousser vers le haut de la colline. 198 00:33:16,583 --> 00:33:19,082 Depuis combien de temps est-il plat, depuis un moment ? 199 00:33:19,083 --> 00:33:20,749 Je ne sais pas, j'ai j'y suis depuis un moment. 200 00:33:20,750 --> 00:33:22,249 Eh bien, c'était un bon entraînement. 201 00:33:22,250 --> 00:33:25,125 C'est une belle journée, et alors ? 202 00:33:27,916 --> 00:33:30,790 Attends ici, je reviens dans une minute. 203 00:33:30,791 --> 00:33:31,625 D'accord. 204 00:33:50,500 --> 00:33:51,332 Merci. 205 00:33:51,333 --> 00:33:52,166 Voilà. 206 00:33:59,791 --> 00:34:03,832 Oh, il y a un tuyau à l'arrière si tu veux te rafraîchir. 207 00:34:03,833 --> 00:34:04,833 Très bien, merci. 208 00:34:25,541 --> 00:34:28,290 C'est un grand un, tu veux entrer ? 209 00:34:28,291 --> 00:34:29,125 c'est chaud. 210 00:35:13,750 --> 00:35:15,874 - C'est ton travail ? - Quoi, ceux-là ? 211 00:35:15,875 --> 00:35:17,416 Ouais, je les fais. 212 00:35:22,541 --> 00:35:25,666 Okay, on doit laisser ça sécher un peu plus. 213 00:35:28,125 --> 00:35:28,958 Merci encore. 214 00:35:32,041 --> 00:35:33,166 Tu veux plus d'eau ? 215 00:35:34,208 --> 00:35:35,041 Non, je vais bien. 216 00:35:37,708 --> 00:35:38,958 Ce sont vraiment incroyables. 217 00:35:40,208 --> 00:35:41,582 Les vendez-vous déjà ou... 218 00:35:41,583 --> 00:35:43,124 Non. 219 00:35:43,125 --> 00:35:44,375 - Les avez-vous montrés ? - Non. 220 00:36:01,375 --> 00:36:03,666 Ma mère dort dans la maison principale. 221 00:36:09,333 --> 00:36:10,166 Restez là. 222 00:36:40,625 --> 00:36:42,875 Comment souhaiteriez-vous venir ? 223 00:37:25,541 --> 00:37:27,540 J'ai faim. 224 00:37:27,541 --> 00:37:29,290 Tu veux quelque chose à manger ? 225 00:37:29,291 --> 00:37:30,624 Je peux te reconduire plus tard 226 00:37:30,625 --> 00:37:33,582 si tu ne veux pas rouler votre vélo jusqu'au bout. 227 00:37:33,583 --> 00:37:34,833 Ouais, ouais, bien sûr. 228 00:37:43,375 --> 00:37:44,707 C'est vraiment bien. 229 00:37:44,708 --> 00:37:45,708 Ma mère l'a fait. 230 00:37:49,291 --> 00:37:50,541 Est-ce qu'elle sort parfois ? 231 00:37:52,458 --> 00:37:54,208 Elle ne bouge pas beaucoup à son âge, 232 00:37:56,333 --> 00:37:59,791 mais son esprit, toujours à peu près là. 233 00:38:03,375 --> 00:38:06,208 Alors, tu vis à 16 km d'ici, hein ? 234 00:38:07,041 --> 00:38:10,291 Non, je reste juste dans un chez un ami pendant une semaine. 235 00:38:11,125 --> 00:38:12,415 J'habite de l'autre côté de l'Hudson, 236 00:38:12,416 --> 00:38:14,041 Je suis étudiant à Bard en ce moment. 237 00:38:15,375 --> 00:38:17,249 Tu devrais être prudent quand tu fais du vélo 238 00:38:17,250 --> 00:38:18,250 autour de ces bois. 239 00:38:19,250 --> 00:38:21,625 J'ai entendu parler de beaucoup de accidents au fil des années. 240 00:38:22,958 --> 00:38:25,124 Alors, tu vis ici depuis longtemps ? 241 00:38:25,125 --> 00:38:27,666 Ouais, nous avons acheté le maison à la fin des années 90. 242 00:38:29,333 --> 00:38:32,666 Nous avons déménagé à temps plein quand Michael et moi avons pris notre retraite. 243 00:38:34,708 --> 00:38:36,707 Il est décédé juste après. 244 00:38:36,708 --> 00:38:37,541 Je suis désolé. 245 00:38:38,541 --> 00:38:39,833 C'est bon, ça arrive. 246 00:38:41,666 --> 00:38:45,000 Puis ma mère a vieilli et ainsi Je l'ai emménagée dans cet endroit. 247 00:38:48,083 --> 00:38:48,915 Et la broderie, 248 00:38:48,916 --> 00:38:50,749 tu fais ça depuis longtemps ? 249 00:38:50,750 --> 00:38:52,124 Ouais, mais pas comme ça. 250 00:38:52,125 --> 00:38:56,582 Je faisais des natures mortes, des animaux, quelques paysages. 251 00:38:56,583 --> 00:38:57,957 J'ai commencé à broder 252 00:38:57,958 --> 00:39:01,750 une vieille photo que j'ai trouvée de Michael après sa mort 253 00:39:03,208 --> 00:39:06,541 et cela a tout ouvert ces possibilités. 254 00:39:15,750 --> 00:39:17,666 Tu veux voir quelque chose de vraiment spécial ? 255 00:39:48,416 --> 00:39:49,250 Asseyez-vous 256 00:39:55,458 --> 00:39:56,291 et écoute. 257 00:39:59,916 --> 00:40:01,375 C'est ici qu'ils viennent. 258 00:40:04,375 --> 00:40:05,957 Où? 259 00:40:05,958 --> 00:40:07,833 La nature me dit où écouter. 260 00:40:12,541 --> 00:40:14,040 Quand? 261 00:40:14,041 --> 00:40:15,125 Attendez. 262 00:40:43,833 --> 00:40:44,833 Ça arrive. 263 00:40:52,916 --> 00:40:54,457 Est-ce que ça vient des arbres ? 264 00:43:32,416 --> 00:43:34,540 Tu peux aller vers lui, 265 00:43:34,541 --> 00:43:35,583 mais ne le touche pas. 266 00:43:36,875 --> 00:43:38,332 Pourquoi? 267 00:43:38,333 --> 00:43:39,790 N'ayez pas peur. 268 00:43:39,791 --> 00:43:41,875 Il peut te toucher, mais tu ne peux pas le toucher. 269 00:44:31,208 --> 00:44:33,207 - Je veux refaire ça. - Pas ce soir. 270 00:44:33,208 --> 00:44:34,040 Ouais! 271 00:44:34,041 --> 00:44:35,875 Non, pas ce soir, une autre fois. 272 00:44:36,875 --> 00:44:38,291 Asseyez-vous, écoutez. 273 00:45:45,958 --> 00:45:48,332 C'est bon, tu vas bien. 274 00:45:48,333 --> 00:45:50,333 Nous ne redescendrons jamais. 275 00:46:17,541 --> 00:46:18,708 Ça a l'air sympa. 276 00:46:33,541 --> 00:46:35,458 Oh, je me demande si nous pouvons l'utiliser. 277 00:46:36,750 --> 00:46:38,083 Ouais, bien sûr, si c'est ici. 278 00:46:39,166 --> 00:46:41,665 Peut-être demain matin pendant que tu roules. 279 00:46:41,666 --> 00:46:45,249 Ouais, ouais, tu devrais peut-être vérifier. 280 00:46:45,250 --> 00:46:47,790 Je ne sais pas combien de temps ça dure tu es sorti ici, tu sais ? 281 00:46:47,791 --> 00:46:48,833 Tout semble aller bien. 282 00:46:51,000 --> 00:46:51,916 Allons-y! 283 00:46:54,958 --> 00:46:55,875 Trois, deux, un. 284 00:46:58,208 --> 00:46:59,041 Après vous. 285 00:47:02,333 --> 00:47:05,582 Quoi que tu fasses, ne le fais pas pratiquez Tati au piano. 286 00:47:05,583 --> 00:47:06,916 Vous lisez dans mes pensées. 287 00:47:38,458 --> 00:47:41,166 Oh, tu as choisi ton côté du lit, je vois. 288 00:47:42,583 --> 00:47:44,291 Mais tu dors toujours de ce côté. 289 00:47:45,458 --> 00:47:46,916 Pas quand nous sommes en vacances. 290 00:47:48,375 --> 00:47:50,290 Oh vraiment? 291 00:47:50,291 --> 00:47:51,583 Je ne l'avais jamais remarqué auparavant. 292 00:48:42,041 --> 00:48:44,666 - Quoi? - Rien. 293 00:49:02,833 --> 00:49:03,833 Tu vas aider ? 294 00:49:05,875 --> 00:49:07,000 Je préfère regarder. 295 00:50:06,333 --> 00:50:08,333 Si tu veux aller nager, nous devrions y aller maintenant. 296 00:50:09,708 --> 00:50:10,958 Cinq minutes. 297 00:50:50,375 --> 00:50:51,166 Ici. 298 00:50:53,333 --> 00:50:54,666 SURVEILLEZ VOTRE PAS. 299 00:50:56,750 --> 00:50:57,999 Attention. 300 00:50:58,000 --> 00:50:58,833 Ouais. 301 00:51:00,833 --> 00:51:01,750 Ça va ? 302 00:51:18,833 --> 00:51:22,332 Oh, c'est sympa ! 303 00:51:39,250 --> 00:51:41,125 Comment se fait-il que tu m'aies fui plus tôt ? 304 00:51:43,166 --> 00:51:44,624 Quoi? 305 00:51:44,625 --> 00:51:45,583 Dans la maison. 306 00:51:48,333 --> 00:51:50,332 J'ai essayé de coucher avec toi et tu as encore dit non, 307 00:51:50,333 --> 00:51:52,749 et puis tu es allé au autre pièce et je me suis branlé. 308 00:51:52,750 --> 00:51:53,833 Sérieusement, maintenant ? 309 00:52:02,791 --> 00:52:03,625 Je... 310 00:52:04,916 --> 00:52:07,290 Quoi qu'il en soit, tu faisais une sieste. 311 00:52:07,291 --> 00:52:09,540 je faisais une sieste parce que tu m'as rejeté. 312 00:52:09,541 --> 00:52:11,083 je ne voulais pas faire c'est une grosse affaire, 313 00:52:11,208 --> 00:52:13,165 Je voulais juste jouir vite, juste jouir, 314 00:52:13,166 --> 00:52:14,416 Je voulais juste me détendre. 315 00:52:15,333 --> 00:52:17,000 Ouais, j'aurais pu t'aider avec ça. 316 00:52:19,666 --> 00:52:21,957 Vous savez, nous n'avons pas eu des relations sexuelles en six mois. 317 00:52:21,958 --> 00:52:26,958 Je sais, je suis désolé. 318 00:52:27,166 --> 00:52:29,415 C'est le nouveau médicament, ce n'est pas, ce n'est pas toi, 319 00:52:29,416 --> 00:52:31,083 essayez simplement de ne pas le prendre personnellement. 320 00:52:33,541 --> 00:52:35,749 Il est difficile de ne pas le prendre personnellement. 321 00:52:35,750 --> 00:52:37,416 Je sais, je suis désolé. 322 00:52:38,625 --> 00:52:39,458 Hé, hé. 323 00:52:42,458 --> 00:52:43,291 Bonjour? 324 00:52:49,375 --> 00:52:50,208 Entrez. 325 00:52:53,958 --> 00:52:57,457 - Non. - Votre perte. 326 00:53:11,916 --> 00:53:14,291 D'accord, secrétaire. 327 00:53:21,750 --> 00:53:26,750 Est-ce qu'un serveur glisse un carte dans un restaurant chic. 328 00:53:31,875 --> 00:53:33,790 Livreur de nourriture. 329 00:53:37,291 --> 00:53:40,541 C'était ton élément dans un donjon sexuel. 330 00:53:43,750 --> 00:53:44,583 Retourner! 331 00:53:53,041 --> 00:53:54,041 Plug anal. 332 00:53:55,333 --> 00:53:56,333 Anneau pénien. 333 00:53:57,333 --> 00:53:58,916 Jockstrap souillé. 334 00:54:00,041 --> 00:54:02,208 Crisco, une canette de Crisco. 335 00:54:48,333 --> 00:54:49,999 Tu le veux ? 336 00:56:47,791 --> 00:56:49,625 - Un hibou ? - Ou un coeur. 337 00:57:08,583 --> 00:57:09,708 Quand l'as-tu fait ? 338 00:57:11,250 --> 00:57:13,082 C'était à l'heure de la sieste. 339 00:57:13,083 --> 00:57:13,915 Habituellement, c'est là que mes parents 340 00:57:13,916 --> 00:57:15,707 m'enverrait pendant les étés. 341 00:57:15,708 --> 00:57:18,082 J'irais à l'étranger et je le ferais reste juste avec lui dans sa ferme, 342 00:57:18,083 --> 00:57:19,874 et il prendrait soin de moi. 343 00:57:19,875 --> 00:57:20,833 Quel âge aviez-vous ? 344 00:57:22,916 --> 00:57:24,958 Cela a commencé quand j’avais 11 ou 12 ans. 345 00:57:26,291 --> 00:57:29,040 Et mon grand-père, il utilisait faire une sieste tous les jours 346 00:57:29,041 --> 00:57:32,540 en écoutant en même temps à sa petite radio portable, 347 00:57:32,541 --> 00:57:34,540 un match de football ou quelque chose comme ça. 348 00:57:34,541 --> 00:57:36,083 Et il dormait comme ça. 349 00:57:42,458 --> 00:57:44,415 Et quand il ferait ça, 350 00:57:44,416 --> 00:57:46,750 j'attendrais qu'il s'endormir complètement. 351 00:57:48,541 --> 00:57:51,207 Et j'entrais, vérifiais sa respiration, 352 00:57:51,208 --> 00:57:52,875 et puis je l'embrassais sur la bouche. 353 00:57:53,833 --> 00:57:56,375 - Et il ne s'est jamais réveillé ? - Non, jamais. 354 00:57:57,875 --> 00:57:59,500 Et ça t'a excité, je suppose ? 355 00:58:03,041 --> 00:58:04,290 Il n'y avait rien d'autre à faire, 356 00:58:04,291 --> 00:58:07,207 Je m'ennuyais tellement pendant la sieste tous les jours. 357 00:58:07,208 --> 00:58:08,249 C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai. 358 00:58:08,250 --> 00:58:09,207 Et il y avait tous ces hommes 359 00:58:09,208 --> 00:58:11,832 tout autour de moi tout temps, ces vieux fermiers. 360 00:58:11,833 --> 00:58:13,165 Je ne le fais pas... 361 00:58:13,166 --> 00:58:14,458 Il y en avait plus ? 362 00:58:15,541 --> 00:58:16,750 Ouais, il y en avait plus. 363 00:58:19,083 --> 00:58:20,874 Mon grand-père avait un ami, Ahmad. 364 00:58:20,875 --> 00:58:23,874 C'était le voisin d'à côté, il était aussi agriculteur, 365 00:58:23,875 --> 00:58:25,707 et ils parlaient juste tous les jours à propos des poulets 366 00:58:25,708 --> 00:58:27,540 et les tomates et le football, vous savez. 367 00:58:27,541 --> 00:58:28,791 Quel âge avait-il ? 368 00:58:29,666 --> 00:58:32,082 Je suppose qu'il était au milieu des années 70, comme lui. 369 00:58:32,083 --> 00:58:35,457 - Tu l'as embrassé aussi ? - Non, non. 370 00:58:35,458 --> 00:58:36,791 Avec lui, c'était différent. 371 00:58:39,750 --> 00:58:40,832 Il avait cette paire de chaussures 372 00:58:40,833 --> 00:58:43,582 que je suppose qu'il utilise le travail des chaussures tous les jours, 373 00:58:43,583 --> 00:58:47,582 et ils étaient dégoûtants, ils étaient sales. 374 00:58:47,583 --> 00:58:49,124 Et il les quitterait devant sa porte d'entrée, 375 00:58:49,125 --> 00:58:51,457 Je l'ai remarqué tous les jours. 376 00:58:51,458 --> 00:58:53,040 Et donc je sauterais par-dessus la clôture, 377 00:58:53,041 --> 00:58:55,915 Je m'approchais et je me branlais dedans. 378 00:58:55,916 --> 00:58:57,040 Comment? 379 00:58:57,041 --> 00:59:00,332 Je les reniflerais, je les lécherais eux, j'y mettrais ma bite. 380 00:59:00,333 --> 00:59:02,833 Oh mon Dieu, tu es comme un agresseur inversé. 381 00:59:06,875 --> 00:59:08,500 Je ne sais pas, je m'ennuyais. 382 00:59:11,250 --> 00:59:12,541 Oh mon Dieu. 383 00:59:13,583 --> 00:59:16,791 Je ne peux pas croire que tu as je ne m'ai jamais dit ça. 384 00:59:23,291 --> 00:59:25,375 Es-tu avec ce type aussi vieux depuis ? 385 00:59:26,250 --> 00:59:29,125 Non, pas si vieux du moins. 386 00:59:33,041 --> 00:59:36,708 - Voudrais-tu ? - Non, je ne sais pas. 387 00:59:38,458 --> 00:59:39,749 Non, je n'y pense pas. 388 00:59:39,750 --> 00:59:40,583 Voudriez-vous ? 389 00:59:43,291 --> 00:59:44,582 Non. 390 01:01:31,291 --> 01:01:32,875 Qui t'a donné ça ? 391 01:02:35,583 --> 01:02:37,207 Un couple part en week-end 392 01:02:37,208 --> 01:02:39,249 dans une maison à la montagne. 393 01:02:39,250 --> 01:02:40,790 Ils ne se voient pas souvent 394 01:02:40,791 --> 01:02:42,832 parce que le plus jeune a déménagé dans une autre ville 395 01:02:42,833 --> 01:02:44,582 pour les études supérieures. 396 01:02:44,583 --> 01:02:45,832 Le plus âgé a été déprimé 397 01:02:45,833 --> 01:02:48,375 depuis la mort de son jumeau sœur il y a plus d'un an. 398 01:02:49,333 --> 01:02:51,790 Le plus jeune est solidaire et attentionné, 399 01:02:51,791 --> 01:02:53,999 mais il est de plus en plus frustré chez le plus âgé. 400 01:02:54,000 --> 01:02:56,250 Ils n'ont pas fait l'amour depuis très longtemps. 401 01:02:57,083 --> 01:02:59,415 Le plus âgé a dit au le plus jeune à plusieurs reprises 402 01:02:59,416 --> 01:03:02,374 qu'il comprend si il veut avoir des amants. 403 01:03:02,375 --> 01:03:04,541 Mais le plus jeune refuse de le faire. 404 01:03:05,416 --> 01:03:06,582 Le plus jeune dit toujours 405 01:03:06,583 --> 01:03:08,624 que ce n'est pas seulement une question de sexe, 406 01:03:08,625 --> 01:03:12,124 mais à propos d'avoir une relation intime lien avec l'aîné. 407 01:03:12,125 --> 01:03:13,457 Le plus âgé comprend, 408 01:03:13,458 --> 01:03:14,874 mais il ne veut pas se forcer 409 01:03:14,875 --> 01:03:18,375 faire quelque chose qui devrait venir naturellement comme avant. 410 01:03:19,583 --> 01:03:21,832 Ils aiment toujours être ensemble. 411 01:03:21,833 --> 01:03:23,415 Lors de leur première nuit à la maison, 412 01:03:23,416 --> 01:03:25,499 le plus jeune révèle un vieux secret d'enfance 413 01:03:25,500 --> 01:03:26,999 à l'aîné. 414 01:03:27,000 --> 01:03:29,707 C'est inhabituel, mais finalement inoffensif, 415 01:03:29,708 --> 01:03:32,500 le plus âgé pense quand il l'entend, même charmant. 416 01:03:33,708 --> 01:03:35,540 Mais cette nuit-là, le plus jeune se réveille 417 01:03:35,541 --> 01:03:37,832 et découvre qu'il est seul au lit. 418 01:03:37,833 --> 01:03:39,875 L'aîné n'est plus à ses côtés. 419 01:03:40,833 --> 01:03:42,332 C'est étrange pour le plus jeune 420 01:03:42,333 --> 01:03:44,915 comme le plus âgé ne se réveille jamais debout au milieu de la nuit 421 01:03:44,916 --> 01:03:47,291 comme il prend du lourd médicaments pour s'endormir. 422 01:04:04,791 --> 01:04:05,625 Iggie ? 423 01:04:17,666 --> 01:04:18,500 Iggie ? 424 01:04:21,958 --> 01:04:22,791 Iggie ? 425 01:04:56,458 --> 01:04:58,041 Que fais-tu? 426 01:05:00,291 --> 01:05:02,041 Iggie, c'est quoi ce bordel ? 427 01:05:07,250 --> 01:05:08,583 Ce n'est pas drôle. 428 01:05:12,666 --> 01:05:13,500 Iggie ! 429 01:05:18,208 --> 01:05:20,375 Très bien, fais ce que tu veux veux, je vais me coucher 430 01:05:22,833 --> 01:05:24,041 Porte ouverte ou fermée ? 431 01:05:46,166 --> 01:05:47,000 Iggie ! 432 01:05:56,041 --> 01:05:57,958 Bon, arrête, ce n'est vraiment pas drôle. 433 01:06:01,916 --> 01:06:02,833 Salut Iggie. 434 01:06:04,416 --> 01:06:05,250 Hé, réveille-toi ! 435 01:09:17,375 --> 01:09:19,749 Montez, j'arrive dans une minute. 436 01:09:19,750 --> 01:09:20,916 Pourquoi?